Choique

El Choique, según el vocablo mapuche traducido usualmente como "ñandú", es un animal típico de Argentina y forma parte del folklore patagónico. Siguiendo una tradición iniciada en la Facultad de Informática de la UNLP, para este CMS se escogió un nombre mapuche, el cual se suma al de otros sistemas como Kimkelën, Guaraní, Koha, etc.